麋鹿、圣诞树、白胡子老爷爷、圣诞礼物、圣诞大餐……你是怎样过圣诞节的?觉得不高兴,那一定是你见到的圣诞老人不够多。
有一个小男孩,度过了一个有七个圣诞老人的圣诞节,怎样遇到七个圣诞老人,这些圣诞老人又是怎样协助这个快要冻死的小男孩的呢?
1.
没等里基特把鬼话说完,他就没时机再说了。正在这当儿,莫勒比医师跌跌撞撞冲进门,连招待都来不及打,赶忙往火堆旁走,身上的雪跟着重重的每一步落到脚边。他到壁炉边弯下巨大的身躯,跪下来解开手里的包裹。那包裹被他一向护在臂弯里。
“大夫,你来这儿做什么呢?”里基特说,脖子伸的老长,想跳过他的膀子一睹为快。“新款造型娃娃吗?”
“不,不是的,比利,”莫勒比笨手笨脚地解开包裹,“要是布娃娃就好了——看见没,店员,这但是个活的。”
“活的——什么?”里基特凑上去。
“活的,”莫勒比压低声响,“一个不幸的小家伙,一个小报童。”
里基特倒抽一口凉气,“那你把他带回来干嘛?”其他人围了上来。
“不能让他呆在暴风雪里呀。十分钟之前,我从莫提默上校家出来,在他家门廊里看到这小家伙。方才他身子快蜷缩成虾米了,估量是想温暖点。他缩成一团,快睡着了,小臂膀底下还夹着报纸。我真觉得要不是我出来看见他,他必定就没命了……这暴风雪多大啊!”
“他……他没冻僵吧?啊?”多布雷吞吞吐吐地问。他看见那小鬼脸都冻青了,躺着一动不动,小脸脏兮兮的,手也脏脏的,脸上还挂着泪痕。
“还没,”莫勒比说,“我发现的还算及时,他会醒过来的。哎,再晚一瞬间就没命了……店员们,我压根都想不到这种气候里怎样会有小孩在外面冻成这样。他顶多六岁。这小家伙应该暖温温暖地躺在被窝里想念圣诞老人。哪里能在这冰天雪地的街上挣钱啊……那点钱只够他牵强活下来。”
小人儿让炉火温暖了身体,轻轻动了动,遽然说起了话,充溢疲乏的声响只比悄然话声大一点点,打破了屋内的安静。
“号外!20年来最大的暴风雪——号外!先生,来份报纸吧。”
2.屋里,七个饱经沧桑的大男人缄默沉静了。站在这个蜷缩着身体的小人身旁,三个人悄然转过身,以免让他人看到潮湿的眼睛。那一定会让人笑话的。
“还有这一说!”里基特猛吸一口气,从口袋里掏出一卷钞票。“我全买下!不然我就让人吊死算了!”
“别忙别忙,比利,”医师笑了。“他现在需求的不是钱,他需求比钱更温暖的东西。咱们把他带到楼上,给他洗个热水澡,让他喝点牛奶暖胃,然后给他盖上绒毛毯,把严寒的小腿捂热了,好好睡一觉,”
“这主见不错!” 里基特说。“不过大夫,这小男孩的事儿我是帮定了!我还能做点什么?”
“你就让他在这里住上十天好了,让他天天都这样暖温温暖的。”
他们把衣冠楚楚的小家伙小心肠抱上楼。在莫勒比医师的护理下——关于一个大男人来说真是母亲般的呵护——小家伙洗得干干净净,穿得也温暖起来。他让饿坏了的小男孩喝了一大罐牛奶。最终这个方才浑身冻僵的流浪儿给组织进了沙龙最奢华的房间,躺下了。
洁白的床布,柔软的枕头,温暖入心的毛毯还不足以催他进入梦乡。前夜悲苦的阅历沉沉地压在心头,虽然他并不曾真实意识到命运的严酷,他的眼皮仍是无法放心肠合拢。他叹了口气,睡了。小小的身子陷进床里,床布足足有他七八倍大,他的小腿还没够到床一半长。白枕头衬着一头乱糟糟的红发,在床布的衬托下格外显眼,像是乳白枕套上的红字。他躺在那里便是一幅引人入胜的图像。小家伙躺得舒畅极了。不知道他会不会想起妈妈温暖的胸襟——假如,假如他享受过这般罕有的美好的话?
看着流浪儿紧抿着的嘴角显露一丝笑脸,医师猜他现已沉沉进入梦乡。“嗯,他总算睡着了。咱们干咱们的活儿去吧。”
七个男人踮着脚轻轻地走出来,聚到楼下宽广的小房间,想打桥牌放松一下。这几人在这尊贵的交际牌戏上都是专家级的内行,可今晚他们都不在状况。不是叫牌的下手太凶,便是做伙伴相互拆局。一个小时了,看得出我们很想沉溺其间,可没一个人的心思在牌上。每个人的思绪都飘到了楼上的小人身上。
多布雷出牌出错了两次,还出王搅了伙伴的局,最终总算放手不玩了,摊开牌,手一推桌,不耐烦地离开了牌桌。
“不行了,店员们,”他说,“我算不下去了。我得睡觉去。”
“我也是,”里基特说。“只需有人头的牌,什么王、后、钩,我都会当作那个长红头发的小报童。还有啊,方块我万能当作红心。不玩了,我得去睡了。”
这样牌局就散了。一小时之内,沙龙熄了灯。莫勒比医师要了小家伙周围的一个单人间,以便他夜里照看这个新病号。其他人都睡在楼上。
午夜时分,周围宛如深夜中的森林幽谷,没有鸟儿合鸣,没有树叶婆娑,也没有流水潺潺,能够打破那一片幽静。
【内容提要】
《这才叫圣诞节》(A Little Book of Christmas)是一本写于20世纪初的著作,其时的圣诞气氛比现在要浓郁多了。美国作家约翰 邦斯经过几个小故事生动地叙述了那个原汁原味的圣诞节,以及其间散发出的浓浓温情。
【作者简介】
约翰 肯德里克 邦斯(John Kendrick Bangs),美国作家,闻名媒体人,1862年生于纽约州,1883年结业于哥伦比亚大学,1884年成为《日子》(life)杂志副主编,后历任《哈泼斯杂志》(Harper's Magazine)、《时髦芭莎》(Harper's Bazaar)、《哈泼少年》(Harper's Young People)主编,1904年赴美国其时的尖端诙谐杂志《Puck》担任主编。尔后不久,邦斯开端重拾早年对戏曲的爱好,1906年开端巡回讲演,1922年病逝。