云三自知功力大不如前，此次走镖很可能性命不保，托付楚楚一定要把翡翠娃娃带回云家庄，楚楚含泪答应。当晚，楚楚找到采玉要求镖局保管翡翠娃娃，采玉不便推辞，替郭旭收下。
郭旭当着铁衣之面焚毁对联，两人终于重归于好，铁衣也答应郭旭重返镖局。
与此同时，锦衣卫杀入镖局，胭脂赶到，保护采玉，采玉不会武功，要求胭脂保护翡翠娃娃。辛力云三商六等人奋力应战，封平亦在危机之时帮忙保护楚楚，但寡不敌众，情势万分危急之时郭旭与铁衣闻讯赶回镖局，铁衣誓死保护楚楚。尽管命悬一线，郭旭却始终剑不出鞘，然在采玉危机之时，郭旭终于拔剑出鞘，采玉、郭旭、胭脂三人错愕。鹰卫不达目的誓不罢休，穷追猛打，胭脂不敌，千钧一发之际，为保护翡翠娃娃，胭脂纵身跳井，封平抢先郭旭一步跳井去救胭脂。
郭旭使出绝招，锦衣卫自知不敌，服毒自尽，此战之后，云三惨死，胭脂生命垂危。
采玉竭尽全力，郭旭听闻胭脂跳井前的话五味杂陈，胭脂寒气入骨，郭旭抱住胭脂给她取暖，情不自禁吻了胭脂的额头。另一边，封平默然离去。
从自尽的蒙面黑鹰十八卫中，辛力认出其首领，知其听命于锦衣卫，并将此事透漏给采玉，采玉不愿郭旭为难，决定事先隐瞒郭旭。
保镖之翡翠娃娃分集剧情介绍 第11集辛力离开镖局之后，路过冀北三狼开的茶棚，就在离开不久，胭脂，天幽帮左冲一行人随即到此茶棚。冀北三狼不知辛力原气尚未恢复，透漏了辛力行踪，左冲等很快找到正在独自运功的辛力。辛力不敌，被天幽帮生擒。胭脂欲为辛力出头，但武功终究不敌左冲，反被左冲羞辱，恰逢这时，铁衣赶来，打败左冲，救下辛力与胭脂。可此时胭脂仍在负气，铁衣只好独自带辛力回镖局。
封平来到胭脂酒坊，惊闻胭脂离去，决定无论如何要将胭脂寻回，而此时郭旭采玉云三等人正在为长风镖局重新出镖做准备。而翁泰北已尽知关于翡翠娃娃之事，打算全力追查楚楚下落，同时怀疑起郭旭与此事的联系。少林寺藏经阁主持慧空觊觎翡翠娃娃，声称翡翠娃娃乃少林镇寺之宝，来探郭旭口风，郭旭采玉均看出其来意，同时感到此次出镖，必定是困难重重。
保镖之翡翠娃娃分集剧情介绍 第12集邓忍同郭旭假以打赌间的银钱往来互通消息被翁泰北识破，坚信楚楚藏匿于长风镖局，下令锦衣卫加紧监视长风。铁衣把辛力带回镖局，但辛力伤势严重，郭旭从小彭王爷那里取来药材救得辛力一命，同时小彭王爷同长风镖局的特殊关系已被翁泰北察觉。与此同时，铁衣警戒采玉眼下长风镖局已成众矢之的，要加倍小心，采玉劝铁衣留在镖局，固执的铁衣仍旧不肯。看到楚楚喂辛力喝药，郭旭想到让六爷将楚楚化妆成辛力并找人送她出城，最佳人选是铁衣无疑，但如何请动铁衣仍是件难事。
胭脂和誓死追随其左右的冀北三狼在酒家遇上了天幽帮帮主司马萧以及她的徒弟慕容白，席间司马萧对胭脂的好感另慕容白颇为不悦。
郭旭当晚找到铁衣，欲与其言和，商六对妻子坦言出完这趟镖，他愿退出江湖，同妻儿享受天伦之乐。与此同时，翁惜珠认为翁泰北碍于种种因素迟迟不肯搜查长风，于是私自动用锦衣卫的黑鹰十八卫夜袭长风，欲生擒楚楚。
保镖之翡翠娃娃分集剧情介绍 第13集郭旭当着铁衣之面焚毁对联，两人终于重归于好，铁衣也答应郭旭重返镖局。与此同时，锦衣卫杀入镖局，辛力云三商六等人奋力应战，但寡不敌众，情势万分危急之时郭旭与铁衣闻讯赶回镖局，锦衣卫自知不敌，服毒自尽，此战之后，云三惨死，辛力商六等人重伤。
在与蒙面的黑鹰十八卫交锋之中，辛力认出其首领，知其听命于锦衣卫，并将此事透漏给采玉，采玉不愿郭旭为难，决定事先隐瞒郭旭，直至小彭王爷和翁泰北赶来镖局，采玉直言自己怀疑夜袭长风一案，定与锦衣卫有关。看过尸体之后，翁泰北也对此事心知肚明但仍矢口否认，小彭王爷心生怀疑同时暗中施压，命令翁泰北尽快查清此事。
