高美女是修女院的一名见习修女，她在去取飞往罗马的机票时，遇到了身为歌手经纪人的马室长，马室长说高美女的孪生哥哥高美男被选入亚洲最具人气的安杰尔组合，但是高美男因为意外无法按时签约，希望高美女能代替高美男去签字，高美女勉强答应。
在签字的时候，安杰尔的主唱黄泰京根本不相信这个“高美男”能唱好他创作的歌曲，拉着高美女去试唱。被逼无奈之下，高美女唱了一曲《天使之粮》，天籁般的声音征服了所有人，黄泰京只有接受。
正当高美女认为一切都结束了的时候，马室长又说高美男因为做整容手术失败，要去美国进行修复手术，需要高美女假扮高美男一个月，高美女断然拒绝。
韩版原来是美男啊剧照
在机场，高美女与黄泰京撞上，惊慌的她顾不得捡机票就四处躲藏，因此误了飞机，她认为这是上帝的旨意，决定留下来假扮高美男。
韩版原来是美男啊第2集剧情介绍高美女擅自进入黄泰京的房间，惹得黄泰京很生气，警告高美女以后不经允许不得进入自己的房间。在欢迎酒会上，好奇的高美女不停地喝酒，最终酩酊大醉，吐了有洁癖的黄泰京一身，黄泰京晕了过去。
高美女和黄泰京被背回车内的视频被传到网上，引起歌迷的猜测。高美女去给黄泰京道歉，被黄泰京误伤，金记者发现“高美男”额头有伤，猜测安杰尔成员之间不和，遂将此事登报，引起歌迷对“高美男”的反对浪潮。
高美女为黄泰京收拾房间，发现几盘明星慕华兰的录像带和唱片，高美女以为黄泰京是慕华兰的粉丝。黄泰京看到高美女又出现在他的房间，一怒之下搬去酒店，在酒店里他与生母慕华兰相遇。
韩版原来是美男啊第3集剧情介绍姜新禹偶然发现身边的“高美男”其实是女孩子，但他不动声色。歌迷们以为“高美男”的到来引起团队不和，激烈反对，要“高美男”退出。
黄泰京也通过视频发现“高美男”是女儿身，于是要去揭发高美女，高美女苦苦哀求未果，便抢走黄泰京的手机要删掉视频，二人争抢中手机掉到卡车上。为了去捡手机，高美女爬到卡车上，卡车却开了起来。
黄泰京去追卡车将高美女救下，并警告高美女向安社长坦白后离开。姜新禹为高美女治疗手上的伤口，两个人的感情亲近很多。
韩版原来是美男啊第4集剧情介绍美子来找高美女，却错过了时间，她把高美女儿时的照片托人带给高美女，高美女以为是自己的妈妈来了立刻追出去，却没找到人。高美女找到黄泰京，表明绝对不会离开乐队，并把妈妈留给她的戒指托黄泰京保管。
黄泰京假装把戒指扔到水池里，说如果高美女能找到戒指就保守秘密。高美女找了一宿，黄泰京心软了，将戒指交还给高美女。安杰尔组合在游泳馆拍宣传片，换衣服的时候，高美女险些被发现是女儿身，她只好跳进水里躲避，黄泰京下水救高美女却被蹬晕，高美女把他救了上来。消息传开，歌迷们接受了“高美男”。
韩版原来是美男啊第5集剧情介绍高美女参加签名活动，看到黄泰京帅气的签名，非常羡慕，于是请黄泰京为她设计签名。姜新禹看到高美女在设计签名，也热心地为她设计，黄泰京知道姜新禹也设计了签名后很不高兴，偷偷把自己设计的签名拿了回来。
高美女的首次登台非常成功，可是演出结束后，马室长告诉高美女，她的妈妈已经去世，高美女非常难过，黄泰京安慰她，并阻止她参加记者见面会。王助理为高美女扮回女装，不料却遇到了金记者，就在此时黄泰京带着高美女狂奔而去。
韩版原来是美男啊第6集剧情介绍黄泰京拉着高美女躲避金记者，金记者穷追不舍，黄泰京让高美女离开，自己将金记者引开。躲避金记者的黄泰京恰巧遇到女星柳宥希，金记者认为黄泰京和柳宥希绝对在谈恋爱。
安杰尔成员知道高美女的妈妈已经去世，都为她难过，特地举行派对安慰高美女，高美女很感动。杰里米给高美女看刚出道时黄泰京参加综艺节目的搞笑片段，黄泰京又羞又恼。柳宥希和黄泰京在美容院偶遇，柳宥希告诉黄泰京，金记者怀疑他们是一对，黄泰京看到俩人的照片，当即删除了。
柳宥希从王助理那里探听到“高美男”其实是女生高美女的事，暗自算计。安社长带着黄泰京去赴宴，没想到对方是慕华兰，黄泰京误食虾仁过敏，跑进洗手间。
姜新禹带着高美女在同一家酒店吃饭，高美女去清洗假发时发现面色惨白的黄泰京，出于担心高美女跟黄泰京离开了酒店。姜新禹知道原因以后，默默离开。
韩版原来是美男啊第7集剧情介绍柳宥希来公司送票，去黄泰京的工作室找他，被黄泰京关在门外，于是柳宥希故意找高美女合影，柳宥希看到高美女被安社长和团员们宠爱，非常嫉妒。高美女听说黄泰京喜欢柳宥希，心里酸溜溜的。
院长修女来到首尔，高美女去看她，黄泰京误以为高美女要离开安杰尔组合，开车截住了她，知道原因后则欣然送她去教堂，还给高美女买了一个新发夹。此时黄泰京接到柳宥希的电话，说她有跟黄泰京一起逃走的那个女孩子的照片，黄泰京信以为真去会面，没想到被柳宥希耍了。
柳宥希回停车场的时候，被篮球砸到，被围观的男生们拍照，黄泰京好心为柳宥希解围。柳宥希却趁黄泰京不在时，偷接高美女打给黄泰京的电话，说黄泰京不能去接她了。
韩版原来是美男啊第8集剧情介绍黄泰京和柳宥希的照片在网络上疯传，高美女等不来黄泰京，就去明洞逛街，姜新禹担心高美女的安全，悄悄来到明洞跟着高美女，暗地里为她做向导。
柳宥希将她和高美女的合影给黄泰京看，黄泰京知道高美女的身份已经暴露，为了稳住柳宥希，他答应和柳宥希假扮恋人。当黄泰京知道高美女要去给爸爸上坟后，就和马室长来了个调包计，陪着高美女去扫墓。
慕华兰也来为高美女的爸爸高才贤扫墓，高美女看到坟上的鲜花，认为来扫墓的人一定认识爸爸，就追了过去。
韩版原来是美男啊第9集剧情介绍黄泰京陪高美女来到乡下，在树下看星星，黄泰京抬头仰望天空，他没看到美女哭了。柳宥希听闻黄泰京失踪，前往乡下确认，也来到美子家。
黄泰京不在时柳宥希暗示高美女，她要和黄泰京独处。黄泰京与柳宥希打算～起返回首尔，黄泰京让高美女跟他们一起回去，高美女看了一下柳宥希拒绝了。高美女坚持多留一天，姜新禹见高美女许久未归，就跑去乡下把独自一人的高美女接了回来。高美女在录歌时，抑制不住对黄泰京的感情，跑出录音棚。姜新禹追了出去，安慰高美女，而随后赶来的黄泰京刚好看到高美女依偎在姜新禹肩上的样子。
韩版原来是美男啊第10集剧情介绍黄泰京和高美女来到校园，为高美女的个人单曲拍摄视频，高美女没想到会在这儿遇到哥哥高美男高中时期最要好的朋友，两个人亲密的样子让黄泰京吃醋，黄泰京却又一次次帮高美女解决麻烦。金记者对柳宥希和黄泰京还有“高美男”之间的事情调查得越来越清楚。
柳宥希支开高美女和黄泰京一起离开，却在路上被黄泰京放鸽子。慕华兰邀请黄泰京共进晚餐，黄泰京看似不愿，却依旧前去赴约。慕华兰与黄泰京发生了争执，被高美女听到，高美女无意间知道了两个人的关系。
韩版原来是美男啊第11集剧情介绍高美女为了安慰心情低落的黄泰京，决定为他过生日。黄泰京因为高美女无厘头的安排，心情变得好些。高美女在黄泰京生日这天将要过去的时候，抱住了黄泰京，姜新禹目睹了整个过程。柳宥希察觉到高美女对黄泰京的心意后醋意顿生，多次找高美女麻烦。
韩版原来是美男啊第12集剧情介绍柳宥希威胁高美女，让高美女自己说出目己的身份，难堪的高美女只好答应。然而经过柳宥希的这么一番折腾，高美女半夜发起高烧。黄泰京把高美女送到了医院，高美女为了不被大家识破身份拒绝看病。黄泰京连夜照顾高美女，高美女渐渐地痊愈。慕华兰为了歌曲的著作权问题，找到了高美子。
韩版原来是美男啊第13集剧情介绍高美女没有及时赶到发布会现场，公司的人到处找她，高美女其实是准备在发布会公开自己是女生的身份，她穿上黄泰京送的衣服，黄泰京看到后顿时觉得不对劲，立即联系高美女。发布会开始了，黄泰京、姜新禹、杰里米来到发布会场，寻找高美女，黄泰京告诉姜新禹和杰里米找～个女的，这下子一直被蒙在鼓里的杰里米才知他们身边的“高美男”其实是女的。
高美女准备公开自己的身份时，被及时赶到的黄泰京阻拦。会场灯光打开后，姜新禹一下抱住高美女，说她是自己的女朋友，他顺手按住高美女的头把高美女带离会场，一场危机化解。安杰尔的几个男孩在得知是柳宥希一直在背后威胁高美女暴露身份以后，都原谅了高美女。高美子和朋友喝酒时被朋友提醒，慕华兰可能就是高美女的妈妈，高美子心怀疑虑地去找慕华兰，却无意中发现慕华兰晕倒在浴室内，在抢救过程中，高美子发现慕华兰腹部有手术痕迹，非常吃惊。
韩版原来是美男啊第14集剧情介绍高美女到剧场寻找丢失的发夹，黄泰京也赶到剧场，他在剧场没有找到躲起来的高美女，一气之下便把发夹扔在剧场内，高美女捡起发夹回了家。高美女在粘损坏的发夹时，把手粘住，只好求助于黄泰京。黄泰京得知慕华兰晕倒后，被迫同意制作她的歌。黄泰京无意间知道高美女要向姜新禹的女朋友道歉，他极力阻拦高美女，并情不自禁地吻了高美女。
柳宥希从造型师那里得知高美女是在修道院长大的，她思索着如何将这个消息告诉黄泰京，当她看到和黄泰京在一起的高美女时，特意提醒黄泰京不要理会高美女，黄泰京却说高美女在他心里不算什么。这话恰巧被高美女听到，高美女伤心欲绝。姜新禹等待高美女赴约，想借此机会向高美女表白，但苦等半天却不见高美女的人影。姜新禹四处寻找高美女，抑制不住地想要发泄心中的怒火。
韩版原来是美男啊第15集剧情介绍姜新禹在排演室找到高美女，当他发现高美女正伤心时，心又软了，他唱了一首歌安慰高美女。黄泰京发现姜新禹和高美女在一起，认为自己是一厢情愿地想着高美女。高美女想发短信给黄泰京，却错发了短信内容，她溜进黄泰京的房间找到手机想删掉信息时，却被黄泰京发现。
在拍摄现场，柳宥希发现安杰尔组合的成员没一个人理她，她故意叫造型师把高美女打扮成女人，让姜新禹和黄泰京同时看到，黄泰京再次看到姜新禹和高美女在一起，非常伤心。金记者尾随他们，看到高美女的背影，想追她时，被柳宥希拉住。黄泰京从马室长那里得知高美女一直珍藏着他送的发夹时，才发现高美女原来一直爱着他。黄泰京找到高美女，勇敢地向她表白。
韩版原来是美男啊第16集剧情介绍黄泰京向高美女表白爱意，高美女非常感动。金记者在花房找到高美女穿女装的照片，拿着照片跑到经纪公司确认。幸亏姜新禹在半路接走高美女，声称高美女是高美男的妹妹，是他的女朋友，这场危机才化解。黄泰京假装成歌迷会管理员，在网络中确认高美女非常喜欢他，心里很激动。
慕华兰告诉高美子，高美女的妈妈是因为她而去世的，慕华兰出于内疚答应把一半家产分给高美女和高美男。高美子把高美女带到慕华兰家，慕华兰和高美女见面后都很吃惊。柳宥希到黄泰京的住所要求安杰尔组合的几个大小伙子做饭给她吃，她惊奇地发现姜新禹喜欢高美女。
韩版原来是美男啊第17集剧情介绍柳宥希隐约发现姜新禹喜欢的人是高美女，于是导演了一场让高美女穿上高跟鞋给姜新禹看的戏码。其实，高美女是想安慰心里受伤的姜新禹，但黄泰京恰巧看到了这一幕，心里有些酸酸的。第二天，高美女告诉黄泰京她要和姜新禹、杰里米等人一起去釜山。黄泰京因为有工作没完成，拒绝了高美女一同前往的建议。而高美女来到机场之后，才发现杰里米等人因为通告有变，不能去釜山，只有高美女和姜新禹两个人去了釜山。黄泰京知道事情原委后心里十分着急，他怕高美女被姜新禹抢走，于是追去机场。
另一方面，姜新禹在机场外跟高美女提出两个人交往的建议，正在犹豫如何答复的高美女见到了赶来机场的黄泰京。黄泰京也借此机会向高美女表白，说自己喜欢她，面对两个人的表白，高美女不知如何是好。当高美女跟马室长说出自己喜欢的对象是黄泰京时，恰巧被杰里米听到。杰里米在公交车上大声向高美女质问为什么喜欢的人不是他，听到杰里米的流泪倾诉，高美女也愧疚地流下了眼泪。一方面是情场得意的黄泰京，另一方面是深感失落的姜新禹和杰里米，安杰尔组合成员之间的情感真是太微妙了。
韩版原来是美男啊第18集剧情介绍慕华兰决定将一切事情都告诉高美女，逼她结束与黄泰京之间的恋情。一个人从釜山回来的姜新禹，带回了自己母亲打算送给高美女的礼物，并且告诉高美女他正式对高美女展开追求。黄泰京买了高倍望远镜，打算邀请高美女当晚一同看星星，他还想把早已准备好的星星项链送给高美女。而就在当晚，慕华兰约高美女见面，并把黄泰京也叫了过去。高美女得知自己的爸爸妈妈和慕华兰之间的恩怨纠葛之后，不肯相信这是事实，与慕华兰吵了起来。
这时，黄泰京来到慕华兰家，发现原来高美女知道他和慕华兰之间的关系，而且也知道他正在改编的曲子就是高美女爸爸写的。黄泰京认为高美女对这些事只字未提，深感高美女背叛了他。上一辈的恩怨纠葛，最终导致高美女与黄泰京越走越远。另一方面，金记者找到柳宥希，向她询问关于高美女性别的问题。为了躲避金记者对高美女问题的穷追不舍，安杰尔成员决定去冲绳参加签名活动。在冲绳期间，姜新禹再一次向高美女表白了自己的真情，而在表白时他遇到了前来找高美女的黄泰京。
韩版原来是美男啊第19集剧情介绍赶到冲绳给高美女送她妈妈照片的黄泰京意外撞见姜新禹向高美女表白的场景，他原本想把东西让马室长代为转交给高美女，然而马室长却把高美女本人叫过去跟黄泰京亲自见面说清楚。高美女见到自己妈妈的照片后泪流满面，面对自私地只顾及自己感受的黄泰京，高美女忍不住与黄泰京发生了争吵，并表达了她将远行的意思。高美女利用随后在日本活动的几天，分别跟杰里米和姜新禹道别。因为高美男将在安杰尔成员结束冲绳活动回国的当天从美国回来，双方约好在机场见面。
所以，高美女独自一个留在了日本。一心想揭穿高美女秘密的金记者在机场遇到了真正的高美男。得知《如何是好》这首歌是自己的母亲从高美女妈妈那里抢来的消息后，黄泰京回到冲绳寻找高美女。黄泰京把真相告诉了高美女，高美女释然了。黄泰京抓着高美女的手，不让她走。但是高美女却说希望以后能让时间冲淡这些痛苦。两个人都哭了，黄泰京终于放开手，让高美女走了。过了一段曰子之后，高美女遇到了马室长，马室长说因为高美男正瞒着安社长去外地做节目，为了不被揭穿，想拜托高美女再次假扮成高美男。
韩版原来是美男啊第20集剧情介绍(大结局)黄泰京不知道高美女再次变身为高美男，依旧拜托高美男向高美女转述自己过得很好。安杰尔组合开演唱会的日期恰好是高美女去非洲的日子，黄泰京终于醒悟，决定在演唱会前去找高美女，但他却得知高美女已经在一万五千名歌迷中。
于是黄泰京决定更换曲目顺序，用《如何是好》呼唤高美女。姜新禹帮黄泰京熄灭舞台灯，打开观众席的灯。黄泰京终于看到了高美女，并在歌迷的包围中向高美女表白。黄泰京从歌迷让开的过道慢慢走向高美女并抱住她说：“我以后每天对你说的话，你要听好：我爱你!”
