黄维山决定除掉晴川，张翰涛并不同意黄维山的这一举动，不过杀父之仇，不共戴天，黄维山转身离去，白露从新京来到了滨岛，晴川要和白露做一场交易，晴川把白露安插在张翰涛身边，帮助晴川取得军火。
晴川会留下张翰涛一条命，善进宝和黄维山两个人来到宪兵大队，善进宝为救黄维山，被乱枪打死，黄维山最终也寡不敌众，被晴川亲手打死，王刚继任警察局局长，晴川老奸巨猾，要梁九天来滨岛查验王刚的身份。
八方传奇第42集剧情介绍王刚决定，此事只能请张翰涛帮忙，白露来到张翰涛家，告诉张翰涛晴川的目的，要白露接近张翰涛取得军火，槐花吃醋，出言不逊，张翰涛因此打了槐花一耳光，槐花生气，离家出走，王刚借搜查张翰涛家的时机向张翰涛传达了要杀梁九天的目的。
夜猫子主动接下了这个任务，对眼串跟着槐花出城，白露在后面尾随，对眼串和槐花甩到了后面跟着的尾巴，回了赖驼子沟，大疤瘌一听槐花被欺负，就去了张家找张翰涛算账，此时的张翰涛正在家里琢磨军火藏匿地点的问题，不识字的大疤瘌无意间给张翰涛提了醒。
张翰涛总算知道了军火藏匿的确切位置，并且对大疤瘌说因为自己知道张府被人盯上了，不安全，他是故意气走槐花的，大疤瘌这才消了气，回到赖驼子沟，告诉了槐花，却不想，两个人被蒙面人掳走，关进了宪兵队监狱。
火车上，夜猫子被两个密探抓了起来，情急之下，他磨断了手上的绳子，抱着梁九天跳了江，知道夜猫子离世的消息，张翰涛痛心不已。
