越南翻拍大陆的电视剧不止这一个，结合之前它们翻拍的《还珠格格》《花千骨》等剧，可以断定这版的三生将又是一部神剧。越南在影视方面特别注意跟风，这种方式给他们带来了许多的收视率。
现在越南当地网站大图推的就是《三生三世十里桃花》，看来姑姑和姑父已经顺利的挺进越南人民的心里了呀！播放量也是占据ZingTV近期榜首的位置，但是提起越南，我们就不得不想起另外一个词汇，没错，那就是翻拍！
那是噩梦一样的存在。“越南翻拍”简直是个神奇词汇，而如今热播的《三生三世十里桃花》当然也免不了惨！遭！毒！手！小编简直不忍心看了！
最近，电视剧《微微一笑很倾城》呈刷屏之势，男主杨洋女主郑爽也是轮番地霸占热搜。不仅如此，这部剧还疯狂地火到了国外！越南视频网站zingtv与中国同步更新，越南的华剧汉语爱好者将字幕译制成越南语，供越南网友观看。然后，一发不可收拾……
Zingtv在首页力推这部剧，成效卓著。前几天才更新六集时，单集播放量就突破70万，全集播放420万，居排行榜首。这个播放量你可能觉得没什么，但是你要知道，越南总人口才九千多万，而互联网人口只有3000多万，通过这个比例一算，你就知道这个播放量有多可怕！
首页还有一个专区留给《微微》，不仅剧热，越南人的评分还很高。Zingtv上《微微》的鸡血评分9.8，影评网站上，越南网友给出了8颗星，这剧在豆瓣的评分才6.1啊！相比之下，之前在我国热播的韩剧《W》豆瓣评分8.9，但越南网友也只给了7颗星而已啊！
Facebook上很多越南网友狂刷剧照截图，各种被美哭的。虽然看不懂越南文，这表情包是全世界通用的！据说一集里，杨洋和郑爽终于接吻了，然后这一集在zingTV的评论达到了几千条，仿佛听到了无数心碎的声音。
